2004/07/04

À guisa de Grego

Epitáfio de Hípon

Hiponos tode sema, ton atanatoisi teoisin ison epoiesen Moira kataftimenon

Tradução:
Este é o túmulo de Hípon, a quem, quando morreu, o Destino tornou igual aos deuses imortais
ou
Este é o túmulo de Hípon, que o Destino tornou tão morto como os deuses imortais.

É o que a Arca deseja mais logo aos amigos gregos!

PD


Sem comentários: